Zum Schuljahr 2010/11 wird an der LIO ein CDI (Centre de Documentation et d’Information) eingerichtet, also ein nach französischem Vorbild organisiertes Selbstlernzentrum mit Internetarbeitsplätzen, Bibliothek und Mediathek.
Schülerinnen und Schüler haben hier die Möglichkeit, mit Materialien für den Französischunterrricht (zusätzlich auch Spanisch) sowie für den bilingualen Unterricht zu arbeiten, diese auszuleihen, einzeln oder in Gruppen zu arbeiten, Filme und Hörbücher per PC zu schauen/hören, Zeitschriften und Zeitungen zu lesen oder einfach nur in den Jugendbüchern, Romanen, Comics, Sachbüchern etc. zu stöbern und zu schmökern.